Polnisch-Deutsch Übersetzung für klub

ClubderDieser Club kommt uns aber auch zunehmend teuer zu stehen. A Unia staje się klubem, w którym członkostwo jest coraz droższe. Sollte jemand anderer Meinung sein, hat der Club entsprechende Bestimmungen zur weiteren Vorgehensweise. Gdyby komuś się zdawało, że jest inaczej, klub ma odpowiednie zasady postępowania. Wir sind heutzutage doch kein Club. W dzisiejszych czasach nie jesteśmy klubem kibica.
KlubderWas genau werden sie in unseren europäischen Klub einbringen? Cóż takiego wniosą do naszego europejskiego klubu? Darin liegt die Größe des europäischen Klubs; mit einem Wort, das ist die Größe einer Union von Demokraten. Właśnie to jest wielkością europejskiego klubu; właśnie to jest wielkością unii demokratów. Sie kann kein Klub bleiben, der für andere europäische Staaten geschlossen ist, aber sie kann ihre Türen auch nicht unbegrenzt öffnen. Nie może pozostać klubem zamkniętym na inne państwa europejskie, lecz nie może także otwierać swoich drzwi w sposób dowolny.

lokal
VereinderDie EU darf kein geschlossener Verein sein. UE nie może być zamkniętym klubem. Tatsächlich bin ich der Meinung, dass es ein positiver Schritt für den Fußball ist, die Vereine zur Förderung neuer Talente anzuhalten. Rzeczywiście sądzę, że zachęcanie klubów piłkarskich do skupienia się na wychowywaniu talentów jest pozytywnym działaniem dla tej gry. Der zentrale Verkauf von Fernsehrechten stellt für viele Vereine die finanzielle Rettungsleine dar, die ansonsten von den mächtigen Vereinen erdrückt würden. Sprzedaż łączna praw telewizyjnych to podstawowe źródło dochodów wielu klubów, które w przeciwnym wypadku zostałyby wyparte przez te sławne.

Wörterbuch